Sønn av det chilenske eksilet
Pedro Carmona-Alvarez ble født i La Serena i Chile i 1972. Som barn opplevde han å leve i eksil sammen med familien sin. De bodde i Argentina før de slo seg ned som flyktninger i Norge. Han debuterte som forfatter i 1997 med diktsamlingen Helter. Siden da har den chilensk-norske forfatteren hatt en lang og variert karriere, sterkt preget av møtet mellom hans to kulturer. Han har skrevet dikt, essays, skuespill og romaner, og han har vunnet mange priser. I tillegg er han musiker: Han var vokalist i bandet Sister Sonny i mange år og har gitt ut egen musikk under navnet Moonpedro.
Den første romanen i trilogien om Marita, Johannes og Andreas,
Og været skiftet, og det ble sommer og så videre, ble nominert til den kjente prisen Dublin Literary Award. Den forrige romanen hans, Chiquitita, vant Riksmålsprisen i 2023, og den engelske oversettelsen har fått mye ros internasjonalt. Denne store erfaringen fra livet og kunsten gjør bøkene hans ekstra rike.
Den nyeste romanen
Handlingen foregår på 1990-tallet. I et krigsherjet Irak smugler arkeologen Andreas gamle gjenstander til private samlere, mens han tenker over temaer som tid, religion og vold. I Los Angeles blir fotografen Marita skadet etter å ha tatt bilder av opptøyene mot politivolden i Rodney King-saken, og hun kjemper for å bygge opp livet sitt igjen. Johannes bor i Bergen. Han slutter med teater og begynner å studere jus med fokus på kunsthandel, men han klarer ikke å glemme sin tidligere kjæreste, Marita.
Den siste valsen handler om store temaer som minner, kjærlighet, makt og økonomi. Men den handler også om hverdagen, gode samtaler og veiene vi velger i livet. Dialogene i romanen er smarte og morsomme, språket er presist, og fortellingen har god flyt. Med denne brede fortellingen, full av referanser til musikk, film, kunst og filosofi, viser Pedro Carmona-Alvarez at han er en av våre viktigste romanforfattere.
Karrieren til Carmona-Alvarez har noe spesielt som viser hvem han er som forfatter: Selv om romanene hans blir gitt ut på norsk og oversatt til engelsk, er de ennå ikke gitt ut på spansk. Arbeidet hans er en spesiell og verdifull bro mellom litteraturen i sør og i nord. Bøkene hans gir oss en sjanse til å se hvordan latinamerikanske minner og nordiske erfaringer møtes i teksten, og de viser en stemme det er verdt å oppdage.
