Mundo | Chile

Autores chilenos presentan el libro «Cuentos Antárticos»

Los autores Francisco y María Pastora presentaron «Cuentos Antárticos y algo más» (editado en inglés como «Antarctic Tales and Something Else»). ¡Una gran obra para la niñez que pronto estará disponible también en idioma noruego!

De Punta Arenas a Oslo: El historiador Francisco Sánchez Urra y la periodista científica María Pastora Sandoval Campos visitaron los estudios de Radio Latin-Amerika para presentar su libro "Cuentos Antárticos y algo más", junto a nuestra presentadora María José Saez.

Entre el 8 y el 14 de agosto de 2026, Oslo se convirtió en la capital mundial de la ciencia antártica con la celebración de la 12ª Conferencia de Ciencia Abierta del Comité Científico de Investigación Antártica (SCAR), realizada en el Clarion Hotel The Hub bajo el lema "Diving into Antarctic Science: Making Waves for the Future".

El encuentro reunió a cientos de investigadores de los cinco continentes, contexto en el cual Chile exhibió su liderazgo latinoamericano en producción científica polar, con epicentro en la Región de Magallanes y Punta Arenas. Esta presencia de Estado contó con el respaldo del Embajador de Chile en Noruega, Helmut Lagos, quien acompañó el desarrollo del evento reforzando el compromiso del país con la ciencia, la soberanía y la cooperación internacional.

Una grata visita a nuestros estudios

En el marco de este importante despliegue en la capital, los estudios de Radio Latin-Amerika tuvieron el agrado de recibir al historiador Francisco Sánchez Urra (profesor de Historia y Ciencias Sociales, magíster en Historia y en Ciencias Militares y Planificación Estratégica) y a la periodista científica María Pastora Sandoval Campos (magíster en Comunicación y Periodismo Digital, estudiante del Diplomado de Asuntos Antárticos de la Universidad de Magallanes y fundadora de Mirador Antártico). Las visitas llegaron acompañadas por Juana Ibáñez, presidenta de COFOCHILEX - Norge, y por Patricia Gallardo, compartiendo un enriquecedor espacio que salió al aire en vivo para toda nuestra audiencia.

Durante la entrevista, los invitados conversaron con el equipo de la emisora y con su director, Hans Dahle, quien compartió pasajes de la historia de Radio Latin-Amerika —la radio hispanohablante más antigua y de mayor trayectoria en los países nórdicos, que ha recibido a grandes artistas, presidentes y personalidades del mundo entero. En la conversación se reflexionó sobre la vida de la comunidad chilena en Noruega y sobre la profunda unión simbólica entre ambas naciones: no existe distancia geográfica más larga en el mundo que la que separa a Chile, el país que mira al Polo Sur, de Noruega, centinela del Polo Norte, destacó Hans Dahle.

Unidos por la identidad antártica: Representantes de la delegación magallánica en un grato encuentro y diálogo con la comunidad chilena en Oslo. Foto: Radio Latin-Amerika.

Literatura, historia e identidad para los más jóvenes

El motivo principal del encuentro fue dar a conocer el libro "Cuentos Antárticos y algo más", una obra impulsada por el programa Embajadores Antárticos de la Fundación Huellas Magallánicas, con el apoyo de la Fundación Valle Hermoso, el Centro de Estudios Hemisféricos y Polares, el Instituto Antártico Chileno (INACH) y el Centro Internacional Cabo de Hornos, entre otras entidades.

Los relatos fueron escritos por Francisco Sánchez Urra y María Pastora Sandoval Campos, mientras que las acuarelas pertenecen a los académicos Mauricio Jara y Felipe Vergara, de la Universidad de Playa Ancha. En la edición y adaptación de los textos participaron activamente los estudiantes del Segundo Medio B del Liceo Bicentenario “James Mundell” de Cholchol (La Araucanía), logrando una inédita colaboración que conecta la zona mapuche con el extremo austral del país.

a publicación reúne cinco cuentos (El Gran Viaje de Papá a la Antártica, Pipo y la Estrella del Sur, Estela y los Secretos del Hielo, Ramón y el Buque del Sur y El Abrazo que Cruzó el Mar), además de una introducción y un epílogo. En sus páginas se rescatan destacados hitos e historias: el Piloto Luis Pardo Villalón (el marino que en 1916 comandó la escampavía Yelcho para rescatar a veintidós expedicionarios atrapados en el hielo); el expresidente Pedro Aguirre Cerda (quien en 1940 fijó por decreto los límites del Territorio Chileno Antártico); el jurista Julio Escudero (figura clave en la defensa de la soberanía antártica del país); y la vida silvestre junto a la ciencia (donde personajes de ficción como el pingüino Pipo y la foca leopardo Agustina conviven con los científicos del INACH que trabajan cada temporada en las bases polares).


Más allá de ser un libro de relatos ilustrados, la publicación transmite un mensaje de identidad y patrimonio que recuerda que Chile es un país antártico proyectado hacia el polo sur. El texto ya cuenta con su versión en inglés ("Antarctic Tales and Something Else") y los autores revelaron en los micrófonos de Radio Latin-Amerika que próximamente también será traducido al idioma noruego, sumando así un nuevo puente cultural entre estos dos extremos de la Tierra.

Contenido relacionado