Opprør i bokhylla – Bli med Monica og Lina

Å lese litteratur fra det globale sør er et helt nødvendig skritt for å utvide verdensbildet vårt. Når vi engasjerer oss i disse tekstene, får vi en dypere forståelse av hvordan kvinnekampen henger sammen på tvers av landegrenser, og hvordan bevegelser i ulike verdensdeler inspirerer hverandre. Det handler om å lytte til stemmer som utfordrer det etablerte. Derfor burde vi aktivt oppsøke kunnskap fra de kvinnene som tør å skrive utenfor komfortsonen, og kanskje fra hjørner vi aldri tenkte vi hadde mye til felles med.

Et kraftfullt eksempel på dette er den iransk-franske forfatteren og kunstneren Marjane Satrapi, som gjør det politiske dypt personlig. I de humoristiske og intime samtalene i boken Broderier bryter hun ned vestlige stereotypier ved å skildre iranske kvinners dype og ærlige samtaler om alt fra menn og sex til utroskap og hverdagsliv. Hennes arbeid er også brennaktuelt for å forstå «Kvinne, liv, frihet»-bevegelsen i Iran. Men skal vi virkelig forstå denne bevegelsen i dag, må vi bygge innsikten sammen med byens iranske og kurdiske akademikere, kunstnere og politikere, som selv kjenner denne kampen på nært hold.

I Latin-Amerika ser vi også hvordan kunst og aktivisme smelter sammen for å utfordre makten, noe det chilenske kollektivet Las Tesis er et ypperlig eksempel på. Kollektivet fikk et massivt internasjonalt gjennombrudd da deres performance spredte seg over hele verden, og de ble senere kåret til noen av verdens mest innflytelsesrike personer av magasinet TIME. I sitt kompromissløse manifest Brenn frykten avslører de hvordan frykten kvinner bærer på ikke er en individuell svakhet, men noe som aktivt produseres og opprettholdes av staten, språket og rettssystemet. Dette er en rasende og viktig tekst som oppfordrer kvinner til å ikke la frykten spise dem opp, men i stedet forvandle den til politisk handling.

Historie og migrasjon er også sentrale temaer for å forstå vår egen tid, et felt hvor giganten Isabel Allende skiller seg ut som en tydelig stemme for en inkluderende feminisme. I romanen Violeta skildrer hun hvordan europeiske flyktninger fra andre verdenskrig ble tatt imot med åpne armer og stor solidaritet i Sør-Amerika. Når man ser denne historien sammenlignet med i dag, blir forskjellen tydelig. Det er betydningsfullt å se den historiske varmen Allende beskriver, opp mot de fordommene og den rasismen som møter mange innvandrere fra det globale sør i land som Norge i dag.

Til slutt må vi også rette blikket mot de usynlige kampene som kjempes i vårt eget land. Boken Jeg er Mariam, skrevet av Mariam Rasouli og Guro Kulset Merakerås, er en brutal øyeåpner om vold og sosial kontroll. Den knuser den farlige illusjonen om at minoritetskvinner automatisk er frie bare fordi de bor i et nordisk land. Slike historier minner oss på hvor viktig det er å lytte til de som står i disse kampene til daglig.

Hør andre episode av Female Gaze, «Derfor må vi lese mot sør», sammen med Lina Alvarez Reyes, en kjent stemme i den feministiske bevegelsen i Oslo.