Trøndelag og Mexico bygger musikalske broer

Reise som åpnet nye dører

Gjennom mitt arbeid med kulturforvaltning og internasjonalt samarbeid i Hilmar året rundt og Hilmarfestivalen, har jeg hatt gleden av å utvikle prosjektet, koordinere samarbeidet mellom aktørene i Norge og Mexico og legge til rette for denne kulturutvekslingen.

I 2024 reiste den norske folkemusikeren Ingrid Lingaas Fossum til Mexico med støtte fra Music Norway, Hilmar Året rundt, Norsk langeleikforum og Hilmarfestivalen. Under miniturneen i Mexico i 2024 bidro Den norske ambassaden i Mexico by, Universidad Veracruzana og Escuela de Bellas Artes i Veracruz som lokale vertskap for konsertene. Deres gjestfrihet og tilrettelegging var verdifulle bidrag til kulturutvekslingen mellom Norge og Mexico.

Målet var å møte meksikanske tradisjonsmusikere, utforske nye musikalske uttrykk og utveksle erfaringer på tvers av landegrenser. Under oppholdet fikk Ingrid møte musikere fra Veracruz, en region med sterke musikktradisjoner, særlig innen son jarocho.

Colectivo Nórdico en México, som arbeider med å bygge kulturelle broer mellom Mexico og de nordiske landene gjennom film, musikk, litteratur og kunst, bidro til å ta imot den norske musikeren og legge til rette for kulturmøter. Det som startet med en reise og musikalsk nysgjerrighet, har nå utviklet seg til et fullverdig internasjonalt samarbeid.

Tradisjoner smelter sammen

To år senere har tre meksikanske tradisjonsmusikere reist til Norge for å spille sammen med Ingrid Lingaas Fossum:

• Emily Marieth Velasco Arauz – sang, perkusjon og dans
• Jhosmar Noé Zamudio Flores – sang, jarana og tradisjonell dans
• Sergio Arturo Cortés Pinzón – flere-strengs bass, arrangement og musikalsk ledelse

Gjennom konsertserien Hilmar året rundt møter publikum to sterke folkemusikalske tradisjoner: norsk folkemusikk og meksikansk son jarocho. Son jarocho er en levende musikk- og dansetradisjon fra Veracruz, der strengeinstrumenter, sang, rytmer og dans står sentralt.

Konserten gir publikum muligheten til å oppleve hvordan musikktradisjoner fra to ulike deler av verden kan møtes, inspirere hverandre og skape nye musikalske uttrykk.