Hijo del exilio chileno
Nacido en La Serena, Chile, en 1972, Pedro Carmona-Alvarez vivió el exilio desde niño junto a su familia, pasando por Argentina antes de establecerse como refugiado en Noruega. Su debut literario llegó en 1997 con la publicación de su poemario Helter. Desde entonces, el autor chileno-noruego cuenta con una larga trayectoria artística y multidisciplinar muy marcada por el contraste de sus dos culturas. Ha publicado poesía, ensayos, dramaturgia y novelas por las que ha recibido numerosos premios, y cuenta además con una destacada faceta musical tras haber sido durante años vocalista de la banda Sister Sonny y publicar composiciones propias bajo el nombre de Moonpedro.
La primera novela de la trilogía sobre Marita, Johannes y Andreas, Og været skiftet, og det ble sommer og så videre (Y cambió el tiempo, y se hizo verano, etc.), fue nominada al prestigioso Dublin Literary Award. Por su parte, su novela anterior, Chiquitita, obtuvo el prestigioso Premio Riksmål en 2023, y su traducción al inglés ha recibido una gran acogida internacional. Esta vasta experiencia vital y creativa enriquece profundamente toda su obra.
Su más reciente novela
Nos encontramos en los años noventa. En un Irak devastado por la guerra, el arqueólogo Andreas contrabandea artefactos para coleccionistas privados mientras reflexiona sobre conceptos como el tiempo, la religión y la violencia. En Los Ángeles, la fotógrafa Marita resulta herida tras documentar las revueltas provocadas por la violencia policial contra Rodney King, y lucha por rehacer su vida. Johannes, en Bergen, pasa del teatro a una carrera en derecho especializada en el comercio de arte, sin poder liberarse del fantasma de su exnovia Marita.
Den siste valsen trata sobre los grandes temas, como la memoria, el amor, el poder y la economía, pero también sobre la vida cotidiana, las buenas conversaciones y los caminos que se construyen al andar. Los diálogos de la novela son ingeniosos y astutos, el lenguaje es preciso y eficaz, y el relato posee un gran ritmo. Con este amplio tejido narrativo, repleto de referencias a la música, el cine, el arte y la filosofía, Pedro Carmona-Alvarez consolida su posición como uno de nuestros más grandes novelistas.
La trayectoria editorial de Carmona-Alvarez presenta una particularidad que subraya su identidad literaria: aunque sus novelas se publican en noruego y se traducen al inglés, permanecen aún inéditas en español. Su obra es un puente inusual y muy valioso entre las letras del Sur y del Norte. Sus libros ofrecen así la oportunidad de explorar cómo la memoria latinoamericana y la experiencia nórdica dialogan en una prosa rigurosamente transnacional, consolidando una voz que vale la pena descubrir.
